Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Dinho1981
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Dinho1981
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 15 od približno 15
1
139
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Congratulations with your birthday! I wish you a...
Congratulations with your birthday! I wish you a wonderfull day and good fortune! Hope we make eachother smile for lot's of years! You are very special!
Big Kiss!
Dovršeni prijevodi
ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸ ден! Пожелавам ти ...
Blahoželam k narodeninám!
8
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nu prea ai
Nu prea ai
Dovršeni prijevodi
You quite don't have
Je hebt niet helemaal
113
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Mă gândesc că eu plec şi tu la fel.
Mă gândesc că eu plec şi tu la fel. O să îmi fie greu că nu o să te văd atâta timp. Dar timpul trece repede şi o să ne revedem. Nu uita asta!
Dovršeni prijevodi
I’m thinking about the fact that I’ll leave,
141
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
hrek
vreau sa fiu cu tine pana cand moartea ne va desparti, pana la infinit. poate estie suparat pe mine, dar trebuie sa m-a intelegi. fiecare om are si splie grele.te doresc uratule
Dovršeni prijevodi
hrek
hrek
115
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ronny
Gandurile mele toate duc spre tine, si-n visele mele esti doar tu iubire. Parca iti aud vocea'parca te aud razand'parca m-a vad pe mine in tine.
In het Nederlands&Engels aub of een van de twee, alvast bedankt.
Dovršeni prijevodi
Ronny
Liefde
260
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
one wish forever
If I could have just one wish,
I would wish to wake up everyday
to the sound of your breath on my neck,
the warmth of your lips on my cheek,
the touch of your fingers on my skin,
and the feel of your heart beating with mine...
Knowing that I could never find that feeling
with anyone other than you.
Into Romanian language please...
Dovršeni prijevodi
o dorinţă pentru totdeauna
1